Besonderhede van voorbeeld: -8003381009887223366

Bulgarian

Мисля, че това е забележително предложение за някого толкова необщителен, какъвто аз очевидно съм.

Czech

Myslím, že je to pozoruhodná nabídka od někoho tak uzavřeného jako jsem já.

Greek

Είναι εξαιρετική προσφορά από κάποιον τόσο κλειστό, όσο προφανώς είμαι εγώ.

English

I think it's a remarkable offer for somebody as closed off as I plainly am.

Spanish

Creo que es una oferta extraordinaria para alguien tan cerrado como yo.

French

C'est une offre inespérée venant de quelqu'un d'aussi secret que moi. Allez.

Croatian

Mislim da je to sjajna ponuda za nekoga zatvorenog kao ja.

Hungarian

Szerintem ez egy elképesztő ajánlat olyan titokzatos valakitől, mint én.

Italian

Credo sia un'offerta straordinaria per qualcuno evidentemente chiuso come me.

Polish

Myślę, że to nadzwyczajna oferta dla ktoś tak zamkniętego, jak najwyraźniej jestem ja sam.

Portuguese

Acho que é uma oferta extraordinária para alguém tão fechado como claramente sou.

Romanian

Cred că e o ofertă remarcabilă pentru cineva atât de ascuns pe cât sunt eu.

Russian

Я думаю, это необычное предложение от кого-то настолько закрытого, как я.

Serbian

Mislim da je to sjajna ponuda za nekoga zatvorenog kao ja.

Turkish

İçine kapanık biri için gayet dikkate değer bir öneri ki ben de öyleyim.