Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V současné době pracujeme na balíčku týkajícím se jmenné evidence cestujících.
Danish[da]
Vi arbejder i øjeblikket på en PNR-pakke.
German[de]
Wir arbeiten derzeit an einem Fluggastdatensatzpaket (Passenger Name Record, PNR).
Greek[el]
Επεξεργαζόμαστε επί του παρόντος ένα πακέτο PNR. "
English[en]
We are currently working on a PNR package.
Spanish[es]
En estos momentos, estamos trabajando sobre el paquete de registro de nombres de los pasajeros (PNR).
Estonian[et]
Me töötame praegu PNR-paketiga.
Finnish[fi]
Työstämme juuri matkustajatietorekisteriä koskevaa sopimusta.
French[fr]
Nous travaillons actuellement sur un paquet PNR.
Hungarian[hu]
Jelenleg is dolgozunk a PNR-csomagon.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu rengiame teisės aktų dėl keleivio duomenų įrašų rinkinį.
Latvian[lv]
Mēs pašlaik strādājam pie pasažieru datu reģistra (turpmāk - PDR) tiesību aktu kopuma.
Dutch[nl]
We werken momenteel aan een PNR-pakket.
Polish[pl]
Pracujemy obecnie nad pakietem dokumentów w sprawie przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (PNR).
Portuguese[pt]
Trabalhamos actualmente num pacote PNR.
Romanian[ro]
În prezent lucrăm la un pachet RNP.
Slovak[sk]
Momentálne pracujeme na balíku opatrení týkajúcich sa osobného záznamu o cestujúcom (PNR).
Slovenian[sl]
Zdaj obravnavamo sveženj PNR.
Swedish[sv]
Vi arbetar för närvarande på ett paket som rör passageraruppgifter.