Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Вкус: богат и мек вкус, вариращ от сладък до сух.
Czech[cs]
Chuť: plná a jemná od sladké po suchou.
Danish[da]
Smag: Fyldig og blød smag, der går fra sød til tør.
German[de]
Geschmack: Gehaltvoll und weich mit einer Bandbreite von süß bis trocken.
Greek[el]
Γεύση: πλούσια και απαλή γεύση, που ποικίλλει από γλυκιά έως ξηρή.
English[en]
Flavour: generous and smooth flavour ranging from sweet to dry.
Spanish[es]
Sabor: sabor generoso y suave que puede ir desde dulce hasta seco.
Estonian[et]
Maitse: peen ja mahe maitse ulatub magusast kuivani.
Finnish[fi]
Maku: Runsas, pehmeä, vaihtelee makeasta kuivaan.
French[fr]
Saveur: palais généreux et moelleux, allant de doux à sec.
Croatian[hr]
Okus: bogat i mek okus od slatkog do suhog.
Hungarian[hu]
Íz: Erőteljes, selymes, az édestől a szárazig terjed.
Italian[it]
Sapore: sapore generoso e morbido, che varia dal dolce al secco.
Lithuanian[lt]
Skonis: nuo saldaus iki sauso, sodrus ir švelnus.
Latvian[lv]
Garša: bagātīga un vienmērīga garša diapazonā no saldas līdz sausai.
Maltese[mt]
Togħma: Togħma ġeneruża u ħafifa li tvarja bejn ħelwa sa mhux ħelwa.
Dutch[nl]
Smaak: volle en zachte smaak, variërend van zoet tot droog.
Polish[pl]
Smak: Bogaty i łagodny smak, od słodkiego do wytrawnego.
Portuguese[pt]
Sabor: generoso e suave, variando entre doce e seco.
Romanian[ro]
Gust: savoare bogată și fină, de la dulce la sec.
Slovak[sk]
Chuť: plná a jemná chuť od sladkej po suchú.
Slovenian[sl]
Okus: bogat in mehak okus od sladkega do suhega.
Swedish[sv]
Smak: Fyllig och mjuk smak som går från söt till torr.