Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б)функция, която блокира неразрешен достъп до настройките на екрана и показваното изображение;
Czech[cs]
b)funkci zabraňující neoprávněnému přístupu k nastavení displeje a zobrazovanému obrazu;
Danish[da]
(b)en funktion til at forhindre uautoriseret adgang til skærmindstillingerne og det viste billede
German[de]
b)Funktion, die einen unbefugten Zugriff auf die Displayeinstellungen und die dargestellten Bilder verhindert,
Greek[el]
β)λειτουργία που απενεργοποιεί τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στις ρυθμίσεις της διάταξης απεικόνισης και της προβαλλόμενης εικόνας·
English[en]
(b)a function disabling unauthorised access to the display settings and displayed image;
Spanish[es]
b)función de inhabilitación del acceso no autorizado a la configuración de la pantalla y a las imágenes visualizadas;
Estonian[et]
(b)funktsioon, mis takistab loata juurdepääsu kuvari seadetele ja kuvatavale kujutisele;
Finnish[fi]
b)siinä on toiminto, jolla estetään luvaton pääsy näyttöasetuksiin ja näytettävään kuvaan;
French[fr]
(b)fonction désactivant l’accès non autorisé aux paramètres d’affichage et à l’image affichée;
Croatian[hr]
(b)funkciju za onemogućivanje neovlaštenog pristupa postavkama zaslona i prikazanoj slici;
Hungarian[hu]
b)a kijelzőbeállításokhoz és a megjelenített képhez való jogosulatlan hozzáférést letiltó funkció;
Italian[it]
(b)una funzione che disabilita l'accesso non autorizzato alle impostazioni di visualizzazione e all'immagine visualizzata;
Lithuanian[lt]
(b)neleistinos vaizduoklio nustatymų ir rodomo vaizdo prieigos draudimo funkcija,
Latvian[lv]
(b)funkcija, kas atspējo nesankcionētu piekļuvi displeja iestatījumiem un atainotajam attēlam;
Maltese[mt]
(b)funzjoni li tiddiżattiva l-aċċess mhux awtorizzat għall-konfigurazzjonijiet tal-unità tal-wiri u l-immaġni murija;
Dutch[nl]
(b)een functie om onbevoegde toegang tot beeldscherminstellingen en de weergegeven beelden te voorkomen;
Polish[pl]
b)funkcja uniemożliwiająca nieuprawniony dostęp do ustawień wyświetlacza i pokazywanego obrazu;
Portuguese[pt]
b)Função de bloqueio do acesso não autorizado à regulação do ecrã e à imagem exibida;
Romanian[ro]
(b)o funcție de dezactivare a accesului neautorizat la setările afișajului și ale imaginii afișate;
Slovak[sk]
b)funkcia brániaca neoprávnenému prístupu k nastaveniam displeja a zobrazovanému obrazu;
Slovenian[sl]
(b)funkcijo za onemogočanje nepooblaščenega dostopa do nastavitev prikazovalnika in prikazane slike;
Swedish[sv]
(b)En funktion som förhindrar obehörig åtkomst till bildskärmens inställningar och den bild som visas.