Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذه الجمعيات الخيرية تم التأكد منها من قبل وكالة المخابرات المركزية CIA
Bulgarian[bg]
Всяко от дружествата бе проверено от ЦРУ.
Bosnian[bs]
Svaki od tih dobrotvora je čist prema evidenciji CIA.
Czech[cs]
Každou z nich prověřila CIA.
Danish[da]
Alle er godkendt af CIA.
German[de]
Jede dieser Einrichtungen ist von der CIA als unbedenklich eingestuft.
Greek[el]
Κάθε ένα από αυτά τα φιλανθρωπικά ιδρύματα έχουν εκκαθαριστεί από τη CIA..
English[en]
Each one of those charities has been CIA cleared.
Spanish[es]
La CIA constató que todas están limpias.
Estonian[et]
CIA uuris nende tausta ja need on seaduslikud.
Persian[fa]
هر کدوم از اون مؤسسات توسط سي آي اِي تأييد شده
Finnish[fi]
Jokainen noista kohteista on CIA: n tarkastama.
French[fr]
Chacune de ces œuvres a reçu le feu vert de la CIA.
Croatian[hr]
Svaki od tih dobrotvora je čist prema evidenciji CIA-e.
Hungarian[hu]
A CIA minden egyes szervezetet tisztának talált.
Indonesian[id]
Masing-masing dari mereka amal telah CIA dibersihkan.
Italian[it]
Ognuna di quelle organizzazioni e'stata controllata dalla CIA.
Norwegian[nb]
Alle organisasjonene er klarert av CIA.
Dutch[nl]
Elk van die goede doelen zijn door de CIA goed bevonden.
Polish[pl]
Każdą z tych instytucji pozytywnie zweryfikowało CIA.
Portuguese[pt]
Todas essas instituições foram aprovadas pela CIA.
Romanian[ro]
Fiecare dintre acestea a fost verificat de CIA si este în regulă.
Russian[ru]
Каждая из них была подтверждена ЦРУ как чистая.
Serbian[sr]
Svaki od tih dobrotvora je čist prema evidenciji CIA.
Swedish[sv]
Varje välgörenhetsorganisation har blivit godkänd av CIA.
Turkish[tr]
O kurumların her biri CIA tarafından aklandı.
Vietnamese[vi]
CIA đã kiểm tra từng cái tên trong danh sách này.