Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're here taking a position against your connect.
Spanish[es]
Estás aquí en contra de tu jefe.
Finnish[fi]
Tulit tänne puhumaan kontaktiasi vastaan.
Hebrew[he]
אתה כאן לוקח עמדה נגד הקשר שלך.
Croatian[hr]
Vi ste ovdje zauzeti poziciju protiv vaše povezivanje.
Hungarian[hu]
Itt vagy, hogy szembeszállj az összekötőddel.
Portuguese[pt]
Você está se posicionando contra o seu contato.
Romanian[ro]
Ai aici de a lua o poziție împotriva ta de conectare.
Russian[ru]
Ты хочешь выступить против своего партнера.
Serbian[sr]
Došao si da se suprotstaviš svom nadređenom.