Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكنّك لا تتحدث الفرنسية
Bulgarian[bg]
Tи нe гoвopиш фpeнcки.
Czech[cs]
Neumíš francouzsky.
Danish[da]
Du snakker ikke fransk?
German[de]
Du kannst kein Wort Französisch.
Greek[el]
Εσύ δε μιλάς γαλλικά.
English[en]
And you don't speak French.
Spanish[es]
Y tú no hablas francés.
Finnish[fi]
Et puhu ranskaa.
French[fr]
Et tu ne parles pas francais.
Hebrew[he]
אתה לא יודע צרפתית.
Croatian[hr]
Ne znaš francuski.
Hungarian[hu]
Te nem is beszélsz franciául.
Italian[it]
E tu non parli francese.
Dutch[nl]
Je spreekt geen Frans.
Polish[pl]
Nie mówisz po francusku.
Portuguese[pt]
Você não fala francês.
Romanian[ro]
Dar nu ştii franceză.
Russian[ru]
Но ты не знаешь французский.
Slovak[sk]
Ale nehovoríš po francúzsky.
Slovenian[sl]
Ne znaš francosko.
Albanian[sq]
Por ti nuk flet frëngjisht.
Serbian[sr]
I ti ne govoriš francuski.
Swedish[sv]
Du pratar inte franska.
Thai[th]
คุณพูดฝรั่งเศสไม่เป็นด้วยซ้ํา
Turkish[tr]
Sen Fransızca bilmiyorsun.