Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Основните теми, които бяха възприети, се отнасят до сигурността по пътищата, сигурността по транспорта и вътрешен пазар (относно сухопътна и морска навигация
Czech[cs]
Hlavní zvolená témata se týkají bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, bezpečnosti dopravy a vnitřního trhu (pro vnitrozemskou vodní dopravu a námořní dopravu
Danish[da]
Hovedemnerne er trafiksikkerhed, transportsikkerhed og det indre marked (for indlandstransport og maritim navigation
German[de]
Zu berücksichtigende Hauptthemen sind: Straßenverkehrssicherheit, Verkehrsicherheit und Binnenmarkt (für Binnen- und Seeschifffahrt
Greek[el]
Τα κύρια θέματα που επιλέχθηκαν αφορούν στην οδική ασφάλεια, την ασφάλεια των μεταφορών και την εσωτερική αγορά (για την εσωτερική και θαλάσσια ναυσιπλοΐα
English[en]
The main topics selected are road safety, transport safety and internal market (for inland and maritime navigation
Spanish[es]
Los principales temas seleccionados se refieren a la seguridad vial, la seguridad en el transporte y el mercado interior (para la navegación interna y marítima
Estonian[et]
Peamised valitud teemad on liiklusohutus, transpordiohutus ning sisevee- ja merenavigatsiooni siseturg
Finnish[fi]
Pääaihealueita ovat maantieliikenteen turvallisuus, liikenneturvallisuus ja sisämarkkinat (koskien sisävesi- ja meriliikennettä
French[fr]
Les thèmes principaux retenus concernent la sécurité routière, la sûreté des transports et le marché intérieur en ce qui concerne la navigation fluviale et le transport maritime
Hungarian[hu]
A kiválasztott főbb témák: a közúti közlekedés biztonsága, a közlekedés biztonsága, valamint a belső piac (belvízi- és tengerhajózás
Italian[it]
I principali temi selezionati riguardano la sicurezza stradale, sicurezza dei trasporti e mercato interno (navigazione fluviale e trasporto marittimo
Lithuanian[lt]
Svarbiausios atrinktos temos yra susijusios su kelių eismo saugumu, transporto saugumu bei vidine rinka vidaus ir jūrinėms navigacijoms
Latvian[lv]
Galvenie izvēlētie temati ir ceļu drošība, transportlīdzekļu drošība un kopējais tirgus (iekšzemes un jūras navigācija
Maltese[mt]
It-temi prinċipali magħżula jirrigwardaw is-sikurezza fit-toroq, is-sikurezza tat-trasport u s-suq intern (għal navigazzjoni 'l ġewwa mix-xtajta u navigazzjoni marittima
Dutch[nl]
De belangrijkste thema's die in aanmerking komen zijn verkeersveiligheid, veiligheid in de vervoerssector en interne markt betreffende binnen- en zeescheepvaart
Polish[pl]
Główne zagadnienia dotyczą bezpieczeństwa drogowego, bezpieczeństwa w zakresie transportu oraz rynku wewnętrznego (w obszarze żeglugi śródlądowej i morskiej
Portuguese[pt]
Os principais temas seleccionados dizem respeito à segurança nos transportes e ao mercado interno no que diz respeito à navegação fluvial e ao transporte marítimo
Romanian[ro]
Principalele subiecte abordate sunt siguranța drumurilor, siguranța transporturilor si piața internă (pentru transport intern si navigația maritimă
Slovak[sk]
Hlavné vybrané témy sa týkajú bezpečnosti ciest, bezpečnosti dopravy a vnútornému trhu (pre vnútrozemskú a námornú navigáciu
Slovenian[sl]
Glavne izbrane teme so cestna varnost, prometna varnost in notranji trg (za plovbo po celinskih plovnih poteh in pomorsko plovbo
Swedish[sv]
De viktigaste frågorna gäller säkerheten på vägarna, transportsäkerhet och inre marknaden (för inre vattenvägar och sjöfartsnavigering