Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, за бога.
Bosnian[bs]
Oh, jebemti život.
Czech[cs]
Do hajzlu.
English[en]
Oh, fucking hell.
Spanish[es]
Maldita sea.
Estonian[et]
Põrgu päralt!
Hebrew[he]
לעזאזל.
Croatian[hr]
Oh, jebemti život.
Hungarian[hu]
O, a pokolba.
Italian[it]
Oh, cazzo.
Macedonian[mk]
О, за бога.
Dutch[nl]
Godverdomme!
Portuguese[pt]
Que inferno!
Russian[ru]
Черт побери.
Slovenian[sl]
Prekleto!
Serbian[sr]
Oh, jebem ti život.
Turkish[tr]
Hasiktir be!