Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med undtagelse af forslaget om at oege koeretoejers maksimalvaegt til 44 t for seksakslede koeretoejer og kombinationer, har Kommissionen ikke forslag om yderligere foroegelser.
German[de]
Abgesehen von dem Vorschlag zur Anhebung des Hoechstgewichts für sechsachsige Fahrzeuge sowie Fahrzeugkombinationen auf 44 t hat die Kommission keine Vorschläge für Anhebungen vorgelegt.
Greek[el]
Εξαιρουμένης της πρότασης να αυξηθεί το ανώτατο επιτρεπόμενο βάρος των οχημάτων έως 44 τόνους για οχήματα με 6 άξονες και συνδυασμούς, η Επιτροπή δεν κατέθεσε προτάσεις για περαιτέρω αυξήσεις.
English[en]
Except for the proposal to increase the maximum weight of vehicles to 44 tonnes for 6-axle vehicles and combinations, the Commission does not have proposals for further increases.
Spanish[es]
La Comisión no presenta propuestas de incrementos adicionales, excepto la propuesta de incrementar el peso máximo de los vehículos a 44 toneladas para vehículos de 6 ejes y sus combinaciones.
Italian[it]
Con l'eccezione della proposta di elevare a 44 tonnellate la massa massima dei veicoli e delle combinazioni a sei assi, la Commissione non intende proporre altri aumenti.
Dutch[nl]
Behalve het voorstel om het maximumgewicht van 6-assige voertuigen en combinaties te verhogen tot 44 ton, heeft de Commissie geen voorstellen voor verdere verhogingen.
Portuguese[pt]
Com excepção da proposta de aumento do peso máximo dos veículos e combinações com 6 eixos, para 44 toneladas, a Comissão não tem mais nenhuma proposta de aumentos.