Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) bestemmelserne i afsnit II, kapitel 1, om ordningen til stabilisering af eksportindtaegterne, dog med forbehold af artikel 4, stk. 2, i denne afgoerelse;
German[de]
b) vorbehaltlich des Artikels 4 Absatz 2 die Bestimmungen über das System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse in Titel II Kapitel 1;
English[en]
(b) subject oto Article 4 (2) of this Decision, the provisions on the export earnings stabilization system in Chapter 1 of Title II;
French[fr]
b) sous réserve de l'article 4 paragraphe 2 de la présente décision, les dispositions relatives au système de stabilisation des recettes d'exportation, contenues dans le titre II chapitre 1er;
Italian[it]
b) fatto salvo l'articolo 4, paragrafo 2, della presente decisione, le disposizioni relative alla stabilizzazione dei proventi d'esportazione contenute nel titolo II, capitolo 1;
Dutch[nl]
b) de bepalingen betreffende het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten, vervat in titel II, hoofdstuk 1, zulks behoudens artikel 4, tweede aline, van het onderhavige besluit;