Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذا يأتي من هذا الأمر حول المعنى ، الأهمية ، الهدف.
Bulgarian[bg]
Мисля, че това се свежда до въпроса за значението, значимостта и целта.
Czech[cs]
Myslím, že to sestupuje k tématu smyslu, podstaty, záměru.
German[de]
Ich denke im Grunde genommen geht es um die Frage nach dem Sinn, der Bedeutung, dem Zweck.
Greek[el]
Νομίζω πως αυτό καταλήγει σε αυτό το ζήτημα της έννοιας, της σημασίας, του σκοπού.
English[en]
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.
Spanish[es]
Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito.
Croatian[hr]
Mislim da se to svodi na pitanje smisla, značenja, svrhe.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, e kérdések a jelentés, jelentőség és fontosság kérdéseire vonatkoznak.
Italian[it]
Credo dipenda dal problema legato al senso, al significato, allo scopo.
Korean[ko]
저는 이러한 것들이 의미, 중요성, 목적에 대한 문제라고 생각합니다.
Latvian[lv]
Es domāju, ka tam pamatā ir šis jautājums par jēgu, nozīmīgumu, mērķi.
Norwegian[nb]
Jeg tror det koker ned til disse tingene - til mening, til betydning, til hensikt.
Russian[ru]
Я думаю, что в корне этого вопроса лежит понятие смысла, значимости, цели.
Slovak[sk]
Myslím, že to smeruje k tomu zmyslu, podstate a zámeru.
Albanian[sq]
Mendoj që kjo ka të bëjë me këtë problemin e kuptimit, e domethënies dhe qëllimit.
Turkish[tr]
Sanırım bu anlamlı, önemli, amaç sahibi olma meselesine geliyor.