Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jehovas organisation tilvejebringer rigeligt med bibelsk undervisningsmateriale til oplæring af vore børn.
German[de]
Jehovas Organisation stellt mehr als genug auf die Bibel gestützte Unterweisung zur Schulung unserer Kinder zur Verfügung.
Greek[el]
Η οργάνωση του Ιεχωβά προμηθεύει για την εκπαίδευση των παιδιών μας υπεραρκετή ύλη διδασκαλίας, η οποία βασίζεται στην Αγία Γραφή.
English[en]
Jehovah’s organization is providing more than enough Bible-based instruction to train our children.
Spanish[es]
La organización de Jehová suministra suficiente instrucción bíblica para educar a nuestros hijos.
Estonian[et]
Jehoova organisatsioon annab välja rohkem kui külluslikult Piiblil põhinevat õpetust meie laste jaoks.
Hindi[hi]
यहोवा की संस्था हमारे बच्चों के प्रशिक्षण के लिए काफी बाइबल-आधारित शिक्षा प्रदान करती है।
Croatian[hr]
Jehovina organizacija pruža više nego dovoljno biblijski utemeljene pouke za našu djecu.
Hungarian[hu]
Jehova szervezete bőven ellát minket elegendő, Biblián alapuló útmutatással gyermekeink nevelésével kapcsolatban.
Indonesian[id]
Organisasi Yehuwa menyediakan lebih dr cukup pengajaran berdasarkan Alkitab untuk melatih anak-anak kita.
Italian[it]
L’organizzazione di Geova provvede istruzione biblica più che sufficiente per addestrare i nostri figli.
Japanese[ja]
エホバの組織は,子供たちを訓練するための聖書に基づく教えを十二分に供給しているのです。
Korean[ko]
여호와의 조직은 우리 자녀를 훈련시키도록 성서에 기초를 둔 교훈을 넘치게 마련해 주고 있다.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സ്ഥാപനം നമ്മുടെ കുട്ടികളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യത്തിലധികം ബൈബിളധിഷ്ഠിത പ്രബോധനങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Jehovas organisasjon gir oss mer enn nok undervisning basert på Bibelen med tanke på opplæring av barna våre.
Dutch[nl]
Jehovah’s organisatie verschaft meer dan genoeg op de bijbel gebaseerd onderwijs om onze kinderen op te leiden.
Portuguese[pt]
A organização de Jeová fornece mais do que suficiente instrução baseada na Bíblia com o fim de treinarmos nossos filhos.
Russian[ru]
Организация Иеговы предлагает более чем достаточно библейских пособий для обучения наших детей.
Slovenian[sl]
Jehovina organizacija nam je priskrbela več kot dovolj biblijskih navodil za vzgojo naših otrok.
Samoan[sm]
Ua saunia e le faalapotopotoga a Ieova e sili atu i le mea e manaomia faatonuga e faavae i le Tusi Paia e toleniina ai a tatou fanau.
Serbian[sr]
3) Jehovina organizacija pruža više nego dovoljno biblijski utemeljene pouke za našu decu.
Sranan Tongo[srn]
Yehovah organisâsi e gi moro leri leki san de fanowdu èn di abi en fondamenti tapu na beybri, fu kweki wi pikin.
Swedish[sv]
Jehovas organisation tillhandahåller mer än nog med på bibeln grundad undervisning till fostran av våra barn.
Swahili[sw]
Tengenezo la Yehova linaandaa mafunzo ya kutosha na hata zaidi yanayotegemea Biblia ili kuzoeza watoto wetu.
Tamil[ta]
நம்முடைய பிள்ளைகளை பயிற்றுவிப்பதற்கு யெகோவாவின் அமைப்பு அளவுக்கு அதிகமான பைபிள் சார்ந்த போதனைகளைக் கொடுக்கிறது.
Telugu[te]
మన పిల్లలకు శిక్షణయిచ్చుటకు యెహోవా సంస్థ సరిపోవు దానికన్న ఎక్కువ బైబిలు ఆధారిత బోధను అందించుచున్నది.
Turkish[tr]
Yehova’nın teşkilatı, çocuklarımızı yetiştirmek için Mukaddes Kitaba dayanan bol bol öğretim malzemesi sağlamaktadır.
Ukrainian[uk]
Організація Єгови постачає дуже багато біблійного матеріалу.
Vietnamese[vi]
Tổ chức Đức Giê-hô-va cung cấp quá đủ tài liệu dựa trên Kinh-thánh để dạy dỗ con cái.