Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد عشرين عام من ذلك اليوم يحلق 200 شخص في كل طائرة تعبر الاطلنطي
Bulgarian[bg]
А 20 години по-късно имало 200 души на всеки самолет, прекосяващ Атлантика.
Czech[cs]
A po 20 letech v každém letadle, které přelétá Altantik, letí 200 lidí.
German[de]
Und 20 Jahre später überquerten 200 Leute in jedem Flugzeug den Atlantik.
English[en]
And 20 years later there were 200 people in every airplane crossing the Atlantic.
Spanish[es]
Y 20 años después había 200 personas en todos los aviones que cruzaban el Atlántico.
Hebrew[he]
ואחרי 20 שנה היו 200 אנשים בכל מטוס שחצה את האטלנטי.
Croatian[hr]
A 20 godina kasnije bilo je 200 ljudi u svakom avionu koji prelazi Atlantik.
Hungarian[hu]
És 20 évvel később 200 ember utazott minden Atlanti-óceánt átrepülő gépen.
Italian[it]
E 20 anni dopo c'erano 200 persone su ogni aereo che attraversava l'Atlantico.
Korean[ko]
그로부터 20여년이 지난 후에 대서양을 건너는 모든 비행선에는 200명 이상의 승객이 타고 있었지요
Polish[pl]
A 20 lat później 200 osób przemierza Atlantyk w każdym z samolotów.
Portuguese[pt]
E 20 anos mais tarde lá estão 200 pessoas em todos os aviões que atravessam o Atlântico.
Romanian[ro]
Şi peste 20 de ani, câte 200 de oameni traversau Atlanticul în avion.
Russian[ru]
А спустя 20 лет на борту каждого самолета, пересекающего Атлантику, было по 200 человек.
Slovak[sk]
A o 20 rokov neskôr boli stovky ľudí v každom lietadle križujúcom Atlantik.
Swedish[sv]
Och 20 år senare var det 200 människor i varje plan som korsade Atlanten.
Turkish[tr]
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.
Vietnamese[vi]
Và 20 năm nữa sẽ có 200 người trên mỗi chuyến bay vượt qua Đại Tây Dương.
Chinese[zh]
而20年后,可以运送200人 在每一个穿越大西洋的飞机上。