Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الصناعة: أثبتت آليات الإنتاج النظيف فعاليتها في بلدان عديدة في الحد من التلوث حيثما وجدت حوافز اقتصادية للحد من استعمال المياه وتلويثها؛
English[en]
Industry: clean production schemes to reduce industrial pollution have proved effective in many countries where there are economic incentives to reduce water use and pollution;
Spanish[es]
La industria: los planes de producción no contaminante para reducir la contaminación industrial han demostrado ser efectivos en muchos países donde hay incentivos económicos para reducir la utilización y la contaminación del agua;
French[fr]
L’industrie : les procédés de production propres se sont révélés efficaces dans de nombreux pays où existent des mesures d’incitation économique destinées à réduire l’utilisation et la pollution de l’eau;
Russian[ru]
промышленность: во многих странах, где действуют экономические стимулы к водосбережению и сокращению загрязнения воды, показали себя эффективными системы «чистого производства», направленные на сокращение промышленного загрязнения;
Chinese[zh]
工业:在有经济诱因来减少用水和污染的许多国家,清洁的生产办法已证明对于减少工业污染十分有效;