Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(f) Sidste punktum affattes således:"Med undtagelse af regenereret plastmateriale, som defineret i randnr. 3510 (3), er rester fra produktionen og omkværnet materiale fra den samme produktion det eneste brugte materiale, der må anvendes."
German[de]
f) Im zweiten Satz "Für neue Verpackungen" ersetzen durch "Mit Ausnahme von Recycling-Kunststoffen gemäß Rn. 3510 (3)."
Greek[el]
f) Στη δεύτερη φράση, το "Για νέες συσκευασίες" αντικαθίσταται από τα εξής:"Πλην των ανακυκλωμένων πλαστικών υλών που ορίζονται στο 3510 (3)"
English[en]
(f) 3526In the second sentence, replace "For new packagings" with the following:"Except for recycled plastics material as defined in 3510(3)".
Spanish[es]
f) En la segunda frase, sustituir "Para los envases nuevos" por el siguiente texto:"Excepto en el caso de las materias plásticas recicladas definidas en el marginal 3510 (3)".
Finnish[fi]
f) Korvataan toisessa virkkeessä sanat "uusien pakkausten valmistukseen" seuraavasti:"paitsi reunanumerossa 3510 (3) määriteltyihin kierrätettyihin muovimateriaaleihin".
French[fr]
f) Dans la deuxième phrase, remplacer "Pour les nouveaux emballages" par ce qui suit:"Sauf pour les matières plastiques recyclées définies sous 3510 (3)".
Italian[it]
f) Nella seconda frase, sostituire "Per gli imballaggi nuovi" con il seguente testo:"Ad esclusione delle materie plastiche riciclate di cui al marginale 3510 (3)".
Dutch[nl]
f) Vervang in de derde zin "Voor de nieuwe verpakkingen" door het volgende:"Behalve voor gerecycleerde kunststoffen als omschreven in randnummer 3510 (3)".
Portuguese[pt]
f) Na segunda frase, substituir "Para novas embalagens" pelo seguinte: "Salvo para as matérias plásticas recicladas definidas em 3510 (3)".
Swedish[sv]
f) I tredje meningen skall följande läggas till efter tillverkningsprocess: ", med undantag av återvunna plastmaterial enligt 3510 (3)".