Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
на заседания на Комисията с устна процедура в съответствие с разпоредбите на член 8 от настоящия процедурен правилник, или
Czech[cs]
na základě ústního postupu na zasedání Komise podle ustanovení článku 8 tohoto jednacího řádu, nebo
Danish[da]
på Kommissionens møder ved mundtlig procedure i henhold til bestemmelserne i artikel 8 i denne forretningsorden eller
German[de]
in gemeinschaftlicher Sitzung im Wege des mündlichen Verfahrens gemäß Artikel 8 der Geschäftsordnung oder
Greek[el]
σε συνεδρίαση της Επιτροπής με προφορική διαδικασία σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8 του παρόντος εσωτερικού κανονισμού· ή
English[en]
at Commission meetings by oral procedure in accordance with Article 8 of these Rules of Procedure; or
Spanish[es]
en reunión de la Comisión mediante procedimiento oral, de conformidad con las disposiciones del artículo 8 del presente Reglamento interno, o
Estonian[et]
komisjoni koosolekutel suulise menetluse teel käesoleva kodukorra artikli 8 kohaselt, või
Finnish[fi]
komission kokouksessa suullisessa käsittelyssä tämän työjärjestyksen 8 artiklan säännösten mukaisesti; tai
French[fr]
en réunion de la Commission par procédure orale suivant les dispositions de l’article 8 du présent règlement intérieur; ou
Hungarian[hu]
ezen eljárási szabályzat 8. cikkének rendelkezései szerint a Bizottság ülésén szóbeli eljárással; vagy
Italian[it]
in riunione della Commissione tramite procedura orale, secondo il disposto dell'articolo 8 del presente regolamento interno;
Lithuanian[lt]
Komisijos posėdžiuose žodžiu pagal šių darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnį; arba