Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك فك رموز شفرتها ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да го разкодираш?
Bosnian[bs]
Možeš li dešifrirati signal?
Czech[cs]
Dekóduješ to?
Danish[da]
Kan du afkode signalet?
German[de]
Kannst du das dechiffrieren?
Greek[el]
Μπορείς να κάνεις αποκρυπτογράφηση;
English[en]
Can you decrypt?
Spanish[es]
¿Puedes descifrar la señal?
Estonian[et]
Suudad dekrüptida?
Persian[fa]
ميتوني کشف رمزش کني ؟
French[fr]
Pouvez-vous déchiffrer?
Hebrew[he]
את יכולה לפענח?
Hindi[hi]
आप डिक्रिप्ट कर सकते हैं?
Croatian[hr]
Možeš li ga dešifrirati?
Hungarian[hu]
Tudod dekódolni?
Indonesian[id]
Kau bisa membacanya?
Japanese[ja]
解読 でき る か ?
Lithuanian[lt]
Gali iššifruoti signalą?
Latvian[lv]
Vai vari atšifrēt?
Malay[ms]
Boleh kau jelaskan?
Norwegian[nb]
Kan du dechiffrere?
Dutch[nl]
Kun je het ontsleutelen?
Polish[pl]
Odszyfrujesz to?
Portuguese[pt]
Consegue decifrar?
Romanian[ro]
Poţi decripta?
Sinhala[si]
ඔයාට ඒක විසඳන්න පුලුවන්ද?
Slovak[sk]
Vieš to dekódovať?
Slovenian[sl]
Ali lahko dešifriraš signal?
Serbian[sr]
Можеш ли да га декриптујеш?
Swedish[sv]
Kan du dekryptera?
Tamil[ta]
நீங்கள் டிக்ரிப்ட் முடியுமா?
Telugu[te]
మీరు వ్యక్తీకరించవచ్చు?
Thai[th]
คุณถอดรหัสมันได้ไหม
Turkish[tr]
Çözebilir misin?
Vietnamese[vi]
Em giải mã được không?