Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال وكيل باترسون لي رأت جين العودة الى ديارهم مع التفاصيل لها.
Bulgarian[bg]
Агент ПАтерсън ми каза, че е видяла Джейн да отива към дома си с охраната.
Czech[cs]
Agentka Pattersonová mi řekla, že Jane viděla jít domů s ochrankou.
Danish[da]
Agent Patterson fortalte mig, at hun så Jane gå hjem med hendes vagt.
German[de]
Agent Patterson hat mir erzählt, dass sie Jane mit ihrer Aufsicht nach Hause gehen gesehen hat.
Greek[el]
Η πρ. Πάτερσον είπε ότι είδε την Τζέιν να πηγαίνει σπίτι με τη συνοδεία.
English[en]
Agent Patterson told me she saw Jane go home with her detail.
Spanish[es]
La agente Patterson me ha dicho que vio a Jane irse a casa con su vigilancia.
Persian[fa]
مامور پترسون بهم گفت که دیده جین با محافظش رفته خونه
Finnish[fi]
Agentti Patterson sanoi nähneensä Janen menevän kotiin.
French[fr]
Représentant Patterson m'a dit elle a vu Jane maison de l'entrain avec son détail.
Hebrew[he]
הסוכנת פטרסון אמרה לי שהיא ראתה את ג'יין הולכת הביתה עם האבטחה.
Croatian[hr]
Agentica Patterson mi je rekla, da je vidjela kako Jane ide kući s pratnjom.
Hungarian[hu]
Patterson ügynök azt mondta, látta hazamenni a kíséretével.
Italian[it]
L'agente Patterson mi ha detto di aver visto Jane andare a casa con la scorta.
Norwegian[nb]
Agent Patterson sa hun så Jane dra hjem med vaktene sine.
Dutch[nl]
Agent Patterson zei dat ze Jane naar huis zag gaan met haar bewaking.
Polish[pl]
Agentka Patterson widziała, jak Jane wraca do domu z ochroną.
Portuguese[pt]
A Agente Patterson, disse que viu-a ir para casa com a escolta.
Romanian[ro]
Agenta Patterson mi-a spus că a văzut-o pe Jane plecând acasă cu paza ei.
Russian[ru]
Агент Петерсон сказала, что видела, как Джейн поехала домой с охраной.
Serbian[sr]
Patersonova kaže da je videla da Džejn ide kući s pratnjom.
Swedish[sv]
Agent Patterson berättade att hon såg Jane gå hem med bevakningen.
Turkish[tr]
Ajan Patterson bana Jane'in evine korumasıyla gittiğini gördüğünü söyledi.