Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(b) Následující převod práv bez převodu držení
Danish[da]
(b) Efter overdragelse af rettigheder uden overdragelse af bedrifter
German[de]
(b) Nach Übertragung von Ansprüchen ohne Betriebsübertragung
Greek[el]
β) Μετά από μεταβίβαση δικαιωμάτων χωρίς μεταβίβαση εκμεταλλεύσεων
English[en]
(b) Following transfer of rights without transfer of holdings
Spanish[es]
(b) Como consecuencia de la transferencia de derechos sin transferencia de explotaciones
Estonian[et]
b) Pärast õiguste loovutamist ilma põllumajandusettevõtte üleandmiseta
Finnish[fi]
(b) Tilaa siirtämättä tehtyjen siirtojen jälkeen
French[fr]
(b) À la suite d'un transfert de droits sans transfert d'exploitation
Hungarian[hu]
(b) A jogok átruházását követően az üzem átruházása nélkül
Italian[it]
b) A SEGUITO DEL TRASFERIMENTO DI DIRITTI SENZA TRASFERIMENTO DELL'AZIENDA
Lithuanian[lt]
(b) Po teisių perdavimo neperduodant valdų
Latvian[lv]
b) Sekojoši tiesību pārvedumi bez īpašuma pārvešanas
Dutch[nl]
(b) wegens overdracht van rechten zonder bedrijfsoverdracht
Polish[pl]
(b) Po przeniesieniu praw bez przekazania gospodarstwa
Portuguese[pt]
(b) Na sequência da transferência de direitos sem transferência de exploração
Slovak[sk]
(b) PO PREVODE PRÁV BEZ PREVODU VLASTNÍCTVA
Slovenian[sl]
(b) Po prenosu pravic brez prenosa gospodarstva
Swedish[sv]
b) Till följd av överlåtelse av rättigheter utan överlåtelse av jordbruksföretag