Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жалко, че не можем да отидем до Клейборн.
Czech[cs]
Jenom škoda, že nemůžeme jít až na Claiborne Avenue.
German[de]
Ich hasse nur, dass wir nicht nach Claiborne gehen können.
Greek[el]
Μου τη σπάει που δεν μπορούμε να πάμε μέχρι τη Λεωφόρο Κλέιμπορν.
English[en]
I just hate that we can't go up on Claiborne.
Spanish[es]
Me da rabia que no podamos subir a Claiborne.
French[fr]
Dommage qu'on ne puisse pas aller à Claiborne.
Hebrew[he]
אני רק שונא את זה שאי אפשר ללכת לקלייבורן.
Croatian[hr]
Žao mi je što nismo mogli do Claiborna.
Italian[it]
Mi secca che non possiamo andare fino alla Claiborne.
Dutch[nl]
Ik haat het gewoon dat we niet op CLaiborne kunnen gaan.
Polish[pl]
Wkurza mnie to, że nie możemy iść na Claiborne.
Portuguese[pt]
É horrível não podermos ir a Claiborne.
Romanian[ro]
Nu-mi place că nu putem merge pe Claiborne.
Russian[ru]
Жаль на Клейборн пойти не можем.
Serbian[sr]
Žao mi je što nismo mogli do Claiborna.
Turkish[tr]
Claiborne'a gidemediğimize üzülüyorum sadece.