Besonderhede van voorbeeld: -8004967596738047103

Bulgarian

В това време на годината няколко лъвски прайда са се групирали край водоемите, където те винаги се оглеждат за плячка.

Bosnian

U ovo doba godine, izvesna lavovska družina se smestila okolo vodene rupe, a oni su uvek u potrazi za obrokom.

Czech

V tomto ročním období se u napajedel často zdržují lví smečky, které tu čekají na něco k snědku.

Greek

Αυτή την εποχή του χρόνου, κάποιες αγέλες λεόντων εγκαθίστανται γύρω από τις νερολακούβες κι επαγρυπνούν συνεχώς για τροφή.

English

At this time of year, some lion prides base themselves around waterholes, and they're always on the lookout for a meal.

Spanish

En esta época del año, algunas manadas de leones se ubican cerca de los abrevaderos, y siempre están al acecho de una presa.

Finnish

Tähän aikaan vuodesta vesipisteille asettuu leijonia - ja ne etsivät aina ravintoa.

Indonesian

Pada saat ini tahun, beberapa membanggakan singa dasar sendiri sekitar waterholes, dan mereka selalu pada mencari makan.

Dutch

In deze tijd van het jaar, vestigen sommige leeuwengroepen zich rond het water, en ze kijken altijd uit naar een maaltijd.

Portuguese

Nesta altura do ano, alguns leões colocam-se perto de charcos e estão sempre à procura de uma refeição.

Romanian

În acest moment al anului, câteva grupuri de lei se pun la pândă în jurul ochiurilor de apă şi sunt permanent în căutarea unei mese.

Serbian

U ovo doba godine, izvesna lavovska družina se smestila okolo vodene rupe, a oni su uvek u potrazi za obrokom.

Swedish

Så här års placerar sig lejonflockar runt vattenhålen och de är alltid på jakt efter mat.