Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали, не от метал, по-специално топлоизолационна мазилка, мазилка
Czech[cs]
Stavební materiály, nekovové, zejména tepelně izolační omítky, malta
Danish[da]
Byggematerialer, ikke af metal, særlig varmeisolerende puds, mørtel
German[de]
Baumaterialien, nicht aus Metall, insbesondere Wärmedämmputze, Mörtel
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, ειδικότερα θερμομονωτικά επιχρίσματα, κονιάματα
English[en]
Building materials (non-metallic), in particular heat-insulating plaster, mortar
Spanish[es]
Materiales de construcción, no metálicos, en particular revocos aislantes del calor, morteros
Estonian[et]
Mittemetallist ehitusmaterjalid, eelkõige soojustuskrohv, mört
Finnish[fi]
Rakennusaineet muusta kuin metallista, lämpöä eristävät rappausaineet, laasti
French[fr]
Matériaux de construction, non métalliques, en particulier enduits calorifuges, mortier
Hungarian[hu]
Építőanyagok, nem fémből, különösen hőszigetelő vakolatok, habarcs
Italian[it]
Materiali da costruzione non in metallo, in particolare intonaci termoisolanti, malte
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), ypač šilumos izoliacinis tinkas, skiediniai
Latvian[lv]
Būvmateriāli, nav nometāla, jo īpaši siltumu izolējošs apmetums, java
Maltese[mt]
Materjali għall-bini, mhux tal-metall, speċjalment ġibs għall-kisi b' iżolament tas-sħana, tikħil
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, met name warmte-isolerend pleisterwerk, mortels
Polish[pl]
Materiały budowlane, niemetalowe, zwłaszcza tynk termoizolacyjny, zaprawa
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, em especial rebocos de isolamento térmico, argamassas
Romanian[ro]
Materiale nemetalice de construcţie, în special tencuieli termoizolante, mortar
Slovak[sk]
Stavebné materiály (nie z kovu), najmä tepelné izolačné omietky, malta
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali, ne iz kovine, zlasti toplotno izolativni ometi, malta
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial, ej av metall, speciellt värmeisolerande puts, murbruk