Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнението трябва да включва индивидуалния ефект на всеки клас инструменти, който оказва влияние върху доходите на акция;
Czech[cs]
Porovnání musí zahrnovat účinky každé skupiny nástrojů, které mají vliv na ukazatel zisku na akcii.
Danish[da]
Afstemningen skal omfatte den individuelle virkning af hver kategori af instrumenter, der påvirker indtjening pr. aktie.
English[en]
The reconciliation shall include the individual effect of each class of instruments that affects earnings per share .
Hungarian[hu]
Ezen belül közölni kell az egy részvényre jutó eredményre hatással lévő egyes részvény osztályok egyedi hatását.
Dutch[nl]
De aansluiting dient voor elke categorie instrumenten die van invloed is op de winst per aandeel, afzonderlijk het effect te bevatten;
Polish[pl]
Uzgodnienie uwzględnia indywidualny wpływ każdej kategorii instrumentów na zysk na akcję.
Portuguese[pt]
A reconciliação deve incluir o efeito individual de cada classe de instrumentos que afecta os resultados por acção.
Romanian[ro]
Reconcilierea include efectele individuale ale fiecărei categorii de instrumente care afectează rezultatul pe acțiune;
Swedish[sv]
Avstämningen skall inkludera den enskilda effekten av varje slag av instrument som påverkar resultatet per aktie.