Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang nagkadako ang pamilyang Wing, gipalapdan ang mga kilid sa orihinal nga fort house.
Danish[da]
I takt med, at familien Wing voksede, blev der bygget til det oprindelige fort.
German[de]
Als die Familie größer wurde, wurde auf beiden Seiten des ursprünglichen Forts angebaut.
English[en]
As the Wing family grew, it added onto the sides of the original fort house.
Finnish[fi]
Kun Wingin perhe kasvoi, alkuperäisen linnaketalon sivuille rakennettiin lisätilaa.
French[fr]
À mesure qu’elle s’agrandissait, la famille Wing a ajouté des annexes au fort originel.
Italian[it]
Quando si ingrandì, la famiglia Wing ampliò il forte originale aggiungendo le parti laterali.
Mongolian[mn]
Вингийнхний ам бүл өсч олшрохын хэрээр анхны цайзын байшингийн хоёр талд өргөтгөл барьсан ажээ.
Norwegian[nb]
Etter hvert som familien Wing vokste, ble det opprinnelige fortet påbygget.
Dutch[nl]
Toen de familie Wing groter werd, breidden ze het oorspronkelijke fort naar beide zijden uit.
Portuguese[pt]
À medida que a família de Wing crescia, foram feitos acréscimos nas laterais da antiga casa fortificada.
Russian[ru]
По мере того, как росла семья Уинг, добавлялись пристройки к первоначальному дому-крепости.
Samoan[sm]
A o faatupulaia le aiga o le au Wing, sa faaopoopo atu i itu o le uluai fale.
Swedish[sv]
Allteftersom familjen Wing växte, byggde man ut det ursprungliga forthuset.
Tagalog[tl]
Nang lumaki ang pamilya Wing, nagdagdag ito sa mga gilid ng orihinal na bahay.
Tongan[to]
Ka ʻi he tupu ʻo tokolahi ange ʻa e fāmili Uingi, naʻe fakalahi mai ʻi tuʻa ʻi he ngaahi tafaʻaki ʻo e ʻuluaki fale kolotaú.
Ukrainian[uk]
У міру зростання сім’ї дім добудовувався з боків навколо початкового форту.