Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„FYSISK aktive rotter lever 25 procent længere end rotter der holdes i ro.“
German[de]
„KÖRPERLICH aktive Ratten leben länger — bis zu 25 Prozent.“
Greek[el]
ΤΑ ΠΟΝΤΙΚΙΑ που ασκούνται ζουν 25 τοις εκατό περισσότερο από αυτά που δεν ασκούνται.»
English[en]
“PHYSICALLY active rats live 25 percent longer than sedentary ones.”
Spanish[es]
“LA VIDA de las ratas físicamente activas sobrepasa en 25 por ciento la de las inactivas.”
Finnish[fi]
”LIIKKUMAAN pääsevät rotat elävät 25 prosenttia kauemmin kuin paikallaan olevat rotat.”
French[fr]
“DES RATS qui font de l’exercice physique ont une longévité accrue de 25 pour cent par rapport à celle de leurs congénères sédentaires.”
Italian[it]
“I TOPI fisicamente attivi hanno una vita del 25 per cento più lunga di quelli sedentari”.
Japanese[ja]
「体をよく動かすネズミは運動をしないネズミよりも25%長生きする」。
Korean[ko]
“신체적인 활동을 많이 하는 쥐가, 앉아만 있는 쥐보다 25‘퍼센트’ 더 오래 산다.”
Norwegian[nb]
«FYSISK aktive rotter lever 25 prosent lenger enn de rottene som holder seg i ro.»
Dutch[nl]
„FYSIEK actieve ratten leven 25 procent langer dan ratten die geen beweging krijgen.”
Portuguese[pt]
“RATOS fisicamente ativos vivem 25 por cento mais do que os sedentários.”
Swedish[sv]
”FYSISKT aktiva råttor lever 25 procent längre än de som håller sig i stillhet.”