Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В случай на нематериалин актив или положителна репутация, терминът
German[de]
Im Fall eines immateriellen Vermögenswertes oder eines Geschäfts-oder Firmenwertes wird grundsätzlich der Ausdruck Amortisation anstelle von Abschreibung benutzt
English[en]
In the case of an intangible asset or goodwill, the term
Spanish[es]
En el caso de activos inmateriales o de fondo de comercio, se utiliza generalmente el término
Finnish[fi]
Aineettomien hyödykkeiden tai liikearvon kyseessä ollessa käytetään usein
Hungarian[hu]
Az immateriális javak vagy a goodwill esetében általában az „amortizáció” kifejezést használják az „értékcsökkenés” helyett
Lithuanian[lt]
Nematerialiojo turto ar prestižo atveju sąvoka amortizacija vartojama vietoj nusidėvėjimas
Latvian[lv]
Nemateriāla aktīva vai nemateriālās vērtības gadījumā parasti
Polish[pl]
W przypadku wartości niematerialnych lub wartości firmy terminu
Portuguese[pt]
No caso de um activo intangivel ou do goodwill, o termo
Slovak[sk]
V prípade nehmotného nehnuteľností alebo goodwill-u sa namiesto výrazu
Slovenian[sl]
V zvezi z neopredmetenim sredstvom ali dobrim imenom se v angleščini praviloma uporablja izraz