Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Næstformanden har ikke blandet sig i den hollandske energipolitik ved at gøre denne holdning klar.
German[de]
Indem sie diesen Standpunkt vertrat, hat sich die Vizepräsidentin mitnichten in die niederländische Energiepolitik eingemischt.
Greek[el]
Αποσαφηνίζοντας τη θέση της, η Αντιπρόεδρος ουδόλως αναμίχθηκε στην ολλανδική ενεργειακή πολιτική.
English[en]
In making clear this position, the Vice President did not interfere in Dutch energy policy.
Spanish[es]
Al dejar clara su opinión, la Vicepresidenta no ha interferido en modo alguno en la política de energía de los Países Bajos.
Finnish[fi]
Varapuheenjohtaja selvensi tätä kantaa eikä puuttunut Alankomaiden energiapolitiikkaan.
French[fr]
En exprimant son avis, la vice-présidente ne commet aucune ingérence dans la politique énergétique néerlandaise.
Italian[it]
Nel precisare questa posizione, la vicepresidente non ha inteso interferire nella politica energetica dei Paesi Bassi.
Dutch[nl]
Door dit standpunt duidelijk te maken heeft de vice-voorzitter geen bemoeienis gehad met Nederlands energiebeleid.
Portuguese[pt]
Ao deixar clara esta posição, a Vice-Presidente não interferiu com a política energética dos Países Baixos.
Swedish[sv]
Vice ordföranden blandar sig inte i den nederländska energipolitiken genom att klargöra denna ståndpunkt.