Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няколко делегации от членове на Европейския парламент също така минаха през Хонконг и допринесоха за подобряването на нашето сътрудничество.
Czech[cs]
Do Hongkongu také zavítaly delegace členů Evropského parlamentu, a přispěly tak k posílení vzájemné spolupráce.
Danish[da]
Der har også været delegationer af medlemmer af Europa-Parlamentet på besøg i Hongkong, hvilket har medvirket til at styrke samarbejdet.
German[de]
Auch Abgeordnetendelegationen des Europäischen Parlaments haben durch Besuche in Hongkong zum Ausbau der Zusammenarbeit beigetragen.
Greek[el]
Αντιπρόσωποι των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μετέβησαν επίσης στο Χονγκ Κονγκ και συνέβαλαν στην ενίσχυση της συνεργασίας των μερών.
English[en]
Delegations of Members of the European Parliament have also passed by Hong Kong and contributed to enhancing our cooperation.
Spanish[es]
Delegaciones de diputados del Parlamento Europeo también se desplazaron a Hong Kong y contribuyeron a mejorar nuestra cooperación.
Estonian[et]
Samuti on koostööle kaasa aidanud Hongkongi külastanud Euroopa Parlamendi liikmete delegatsioonid.
Finnish[fi]
Myös Euroopan parlamentin jäsenten valtuuskunnat ovat käyneet Hongkongissa ja edistäneet osaltaan yhteistyötä.
French[fr]
Des délégations de membres du Parlement européen se sont également rendues à Hong Kong et ont contribué à renforcer la coopération.
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament tagjainak küldöttsége is látogatást tett Hongkongban és hozzájárult együttműködésünk erősítéséhez.
Italian[it]
Anche delegazioni di europarlamentari hanno visitato Hong Kong contribuendo a rafforzare la cooperazione tra le parti.
Lithuanian[lt]
Honkonge apsilankė už klimato politiką atsakinga Komisijos narė C.
Latvian[lv]
Arī Eiropas Parlamenta deputātu delegācijas ir viesojušās Honkongā un devušas ieguldījumu mūsu sadarbības stiprināšanā.
Maltese[mt]
Għaddew ukoll delegazzjonijiet ta’ Membri tal-Parlament Ewropew minn Ħong Kong u kkontribwew biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni tagħna.
Dutch[nl]
Leden van het Europees Parlement hebben bezoeken gebracht aan Hongkong en aldus bijgedragen tot meer samenwerking.
Polish[pl]
Hongkong odwiedziły również delegacje posłów do Parlamentu Europejskiego, przyczyniając się do pogłębienia istniejącej współpracy.
Portuguese[pt]
Hong Kong acolheu também delegações de deputados do Parlamento Europeu, o que contribuiu para reforçar a nossa cooperação.
Romanian[ro]
De asemenea, vizitele la Hong Kong ale delegațiilor deputaților din Parlamentul European au contribuit la consolidarea cooperării noastre.
Slovak[sk]
Delegácie členov Európskeho parlamentu tiež navštívili Hongkong a prispeli tak k zlepšeniu spolupráce.
Slovenian[sl]
Delegacije članov Evropskega parlamenta so se prav tako ustavile v Hongkongu in prispevale k povečanju sodelovanja.
Swedish[sv]
Delegationer av ledamöter från Europaparlamentet har också varit i Hongkong och bidragit till att förbättra samarbetet.