Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحكومة انفقت 17,400 دولار على جنازتها و 642,00 دولار اخرى نفقات طبية
Bulgarian[bg]
Правителството похарчи 17,400 за погребението и и още 642,000 за медицински разходи.
Bosnian[bs]
Vlada je potrosila 17,400 dolara na njenu sahranu i jos642,000 dolara na bolnicke troskove.
Czech[cs]
Vláda utratila 17 400 za její pohřeb a dalších 642 000 na léčebné výlohy.
Greek[el]
Η κυβέρνηση ξόδεψε 17.400 $ για την κηδεία της και άλλα 642.000 $ για τα ιατρικά έξοδα.
English[en]
The government spent 17,400 on her funeral and another 642,000 on medical expenses.
Spanish[es]
El gobierno gastó 17.400 dólares en su funeral y otros 642.000 en gastos médicos.
Finnish[fi]
Hallitus käytti 17400 dollaria hautajaisiin - ja 642000 dollaria sairauskuluihin.
Hebrew[he]
הממשלה בזבזה 17,400 על ההלוויה שלה ועוד 642,000 על הוצאות רפואיות.
Croatian[hr]
Vlada je potrošila 17,400 dolara na njenu sahranu i još642,000 dolara na bolnicke troškove.
Hungarian[hu]
A kormány 17 400-at költött a temetésére és további 642 000-et az orvosi költségekre.
Italian[it]
Il governo ha speso 17.400 dollari per il suo funerale e altri 642.000 dollari per spese mediche.
Polish[pl]
Rząd wydał 17,400 na jej pogrzeb i kolejne 642,000 kosztów medycznych.
Portuguese[pt]
O governo gastou US $ 17.400 em seu funeral e outros 642 mil em despesas médicas.
Romanian[ro]
Guvernul a cheltuit 17.400 de dolari pe înmormântarea ei şi încă 642.000 de dolari pentru spitalizare.
Russian[ru]
Правительство потратило 17 400 на ее похороны, и еще 642 000 на покрытие медицинских расходов.
Slovenian[sl]
Oblast je porabila 17400 dolarjev za njen pogreb in še 642000 za zdravstvene stroške.
Serbian[sr]
Vlada je potrošila 17.400 $ na njenu sahranu i još 642 000 $ na troškove njenog lečenja.
Thai[th]
รัฐบาลใช้เงินไป 17,400 ในงานศพของเธอ แล้วก็อีก 642,000 ในค่ารักษาพยาบาล
Turkish[tr]
Devlet cenazesi için 17,400, tıbbi masrafları için de 642,000 dolar harcadı.