Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Норвежките органи обясниха, че мостът е част от зона и мрежа за отдих.
Czech[cs]
Norské orgány vysvětlily, že most je součástí rekreační oblasti a sítě.
Danish[da]
De norske myndigheder har forklaret, at broen er en del af et fritidsområde og netværk.
German[de]
Nach Darstellung der norwegischen Behörden ist die Brücke Teil eines Erholungsgebiets und -netzes.
Greek[el]
Οι νορβηγικές αρχές διευκρίνισαν ότι η γέφυρα αποτελεί μέρος ενός χώρου αναψυχής και δικτύου.
English[en]
The Norwegian authorities have explained that the bridge is part of a recreation area and network.
Spanish[es]
Las autoridades noruegas han explicado que el puente forma parte de un área y una red de carácter recreativo.
Estonian[et]
Norra ametiasutused on selgitanud, et sild on puhkeala ja -võrgustiku osa.
Finnish[fi]
Norjan viranomaiset ovat selittäneet, että silta on osa virkistysaluetta ja -verkostoa.
French[fr]
les autorités norvégiennes ont expliqué que le pont fait partie d’une zone et d’un réseau récréatifs,
Croatian[hr]
Norveška tijela objasnila su da je most dio rekreacijskog prostora i mreže.
Hungarian[hu]
A norvég hatóságok kifejtették, hogy a híd egy szabadidős terület és hálózat részét képezi.
Italian[it]
le autorità norvegesi hanno spiegato che il ponte fa parte di una rete e di un’area ricreativa;
Lithuanian[lt]
Norvegijos valdžios institucijos paaiškino, kad tiltas yra poilsio zonos ir tinklo dalis;
Latvian[lv]
Norvēģijas iestādes ir paskaidrojušas, ka tilts ir daļa no atpūtas zonas un tīkla.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Norveġiżi spjegaw li l-pont huwa parti minn żona ta’ rikreazzjoni u netwerk.
Dutch[nl]
De Noorse autoriteiten hebben toegelicht dat de brug deel uitmaakt van een recreatiegebied en ‐net.
Polish[pl]
Władze norweskie wyjaśniły, że most ten stanowi element obszaru rekreacyjnego i sieci obiektów rekreacyjnych.
Portuguese[pt]
As autoridades norueguesas explicaram que a ponte faz parte de uma zona e rede recreativa.
Romanian[ro]
Autoritățile norvegiene au explicat că podul face parte dintr-o zonă și rețea de recreere.
Slovak[sk]
Nórske orgány vysvetlili, že tento most je súčasťou rekreačnej oblasti a siete.
Slovenian[sl]
norveški organi so pojasnili, da je most del rekreacijskega območja in mreže,
Swedish[sv]
De norska myndigheterna har förklarat att bron ingår i ett rekreationsområde och nätverk.