Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dawid—Waarom hy nie bang was nie Die Wagtoring, 2008/12/1
Azerbaijani[az]
Balaca qız kömək etmək istəyirdi «Gözətçi qülləsi», 1/7/2008
Ewe[ee]
Nu Si Tae David Mevɔ̃na O Gbetakpɔxɔ, 12/1/2008
French[fr]
Pourquoi David n’avait pas peur La Tour de Garde, 1/12/2008
Hebrew[he]
מדוע דוד לא פחד? המצפה, 1/12/2008
Armenian[hy]
Ինչու Դավիթը չէր վախենում Դիտարան, 12/1/2008
Icelandic[is]
Af hverju var Davíð óhræddur?
Italian[it]
Davide non aveva paura La Torre di Guardia, 1/12/2008
Georgian[ka]
რატომ იყო დავითი მამაცი? „საგუშაგო კოშკი“, 1/12/2008
Macedonian[mk]
Зошто Давид не се плашел Стражарска кула, 1/12/2008
Malayalam[ml]
ദാവീദിന് ഭയം തോന്നാതിരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
Burmese[my]
ဒါဝိဒ် ဘာကြောင့် မကြောက်ရွံ့ တာလဲ ကင်းမျှော်စင်၊ ၁၂/၁/၂၀၀၈
Northern Sotho[nso]
Lebaka Leo ka Lona Dafida a Bego a se na Poifo Morokami, 12/1/2008
Papiamento[pap]
David, un Persona Ku No Tabatin Miedu E Toren di Vigilansia, 1/12/2008
Rundi[rn]
Igituma Dawidi ata bwoba yari afise Umunara w’Inderetsi, 1/12/2008
Kinyarwanda[rw]
Impamvu Dawidi atagiraga ubwoba Umunara w’Umurinzi, 1/12/2008
Sinhala[si]
දාවිත්ගේ නිර්භීතකම මුරටැඹ, 12/1/2008
Samoan[sm]
Le Māfuaaga na Lē Fefe ai Tavita Le Olomatamata, 12/1/2008
Albanian[sq]
Davidi—Pse nuk kishte frikë? Kulla e Rojës, 1/12/2008
Swedish[sv]
David var inte rädd Vakttornet 1/12 2008
Turkish[tr]
Davut Neden Korkmadı? Gözcü Kulesi, 1/12/2008
Tsonga[ts]
Lexi Endleke Leswaku Davhida A Nga Chavi Xihondzo xo Rindza, 12/1/2008
Vietnamese[vi]
Tại sao Đa-vít không sợ hãi? Tháp Canh, 1/12/2008
Xhosa[xh]
Isizathu Sokuba UDavide Angoyiki IMboniselo, 12/1/2008