Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В България членството на инвестиционните посредници е ограничено само до една фондова борса.
Czech[cs]
Členství investičního zprostředkovatele je v Bulharsku omezeno pouze na jednu burzu cenných papírů.
Danish[da]
En investeringsformidler kan kun være medlem af en enkelt fondsbørs i Bulgarien.
German[de]
Die Mitgliedschaft eines Anlagevermittlers ist auf einzige Börse in Bulgarien beschränkt.
Greek[el]
Η ιδιότητα μέλους ενός επενδυτικού διαμεσολαβητή περιορίζεται σε μία μόνο χρηματιστηριακή εταιρεία στη Βουλγαρία.
English[en]
The membership of an investment intermediary is limited to one stock exchange only in Bulgaria.
Spanish[es]
El intermediario de inversiones puede ser miembro de una única bolsa en Bulgaria.
Estonian[et]
Investeeringute vahendaja liikmesus ainult ühel börsil Bulgaarias.
Finnish[fi]
Sijoituspalvelujen tarjoaja voi olla vain yhden pörssin jäsen Bulgariassa.
French[fr]
Un intermédiaire d'investissement ne peut être membre que d'une bourse en Bulgarie.
Croatian[hr]
Investicijski posrednik u Bugarskoj može biti član samo jedne burze.
Hungarian[hu]
A befektetési közvetítő tagsága Bulgáriában egy értéktőzsdére korlátozott.
Italian[it]
In Bulgaria l'adesione delle società di intermediazione mobiliare è limitata a una sola borsa ciascuna.
Latvian[lv]
Ieguldījumu starpnieks var būt dalībnieks tikai vienā fondu biržā Bulgārijā.
Maltese[mt]
Is-sħubija ta’ intermedjarju tal-investiment hija limitata għal borża waħda fil-Bulgarija biss.
Dutch[nl]
Een beleggingsbemiddelaar kan slechts lid zijn van één effectenbeurs in Bulgarije.
Polish[pl]
Członkostwo pośrednika inwestycyjnego jest ograniczone do wyłącznie jednej giełdy papierów wartościowych w Bułgarii.
Portuguese[pt]
Um intermediário de investimento só se pode inscrever numa bolsa de valores na Bulgária.
Romanian[ro]
Apartenența unui intermediar este limitată la o singură bursă de valori numai în Bulgaria.
Slovak[sk]
Investičný sprostredkovateľ môže byť v Bulharsku členom iba jednej burzy.
Slovenian[sl]
Članstvo za posrednika investicij je v Bolgariji omejeno na samo eno borzo.
Swedish[sv]
En investeringsförmedlare får bara vara medlem på en börs i Bulgarien.