Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е това?
Czech[cs]
Co to má znamenat?
Danish[da]
Hvad er det her?
Greek[el]
Τι στο διάολο είναι αυτό;
English[en]
What the fuck is this?
Basque[eu]
Zer ostia da hau?
Finnish[fi]
Mitä helvettiä tämä on?
French[fr]
Qu'est-ce que ça veut dire?
Hebrew[he]
מה זה, לעזאזל?
Indonesian[id]
Apa-apaan ini?
Norwegian[nb]
– Hva pokker er dette?
Polish[pl]
Co to kurwa jest?
Portuguese[pt]
O que é isso?
Romanian[ro]
Ce dracu e asta?
Serbian[sr]
Šta je ovo dođavola?
Turkish[tr]
Bu ne sikim böyle?
Chinese[zh]
什么 他妈的 是 什么 ?