Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge samme logik må princippet om én myndighed ikke udelukke en vis fleksibilitet.
German[de]
Unter dem gleichen Gesichtspunkt darf der Grundsatz der Zuständigkeit einer einzigen Behörde eine gewisse Flexibilität nicht ausschließen.
English[en]
By the same token, the principle of a single authority must not rule out a certain measure of flexibility.
Spanish[es]
Según la misma lógica, el principio de autoridad única no debe impedir cierta flexibilidad.
Finnish[fi]
Saman ajatustavan mukaan yhden viranomaisen periaate ei saa sulkea ulkopuolelle tiettyä joustavuutta.
French[fr]
Selon la même logique, le principe de l'autorité unique ne doit pas exclure une certaine flexibilité.
Italian[it]
Secondo la stessa logica il principio dell'autorità unica non deve escludere una certa flessibilità.
Dutch[nl]
In dezelfde lijn ligt de door ons voorgestelde aanpassing met betrekking tot de instelling van één enkele bevoegde autoriteit.
Portuguese[pt]
Dentro da mesma lógica, o princípio da autoridade única não deve excluir alguma flexibilidade.
Swedish[sv]
Enligt samma logik får logiken om en gemensam myndighet inte utesluta en viss flexibilitet.