Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След всичкия шум, който вдигнахме?
Czech[cs]
Po tom všem co jsme si vybudoval?
English[en]
After all this momentum that we've built?
French[fr]
Après l'évènement qu'on a fait?
Croatian[hr]
Nakon ovog zamaha koji smo izgradili?
Hungarian[hu]
Olyan rég vártuk a pillanatot.
Italian[it]
Dopo tutto lo slancio che abbiamo preso?
Polish[pl]
Po całym tym rozmachu?
Portuguese[pt]
Depois de tudo o que construímos?
Romanian[ro]
La urma urmei acest impuls pe care le-am construit-o?
Russian[ru]
После того, как мы уже подготовили всю почву?
Slovak[sk]
Po tom všetkom rozruchu?