Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш камион с един фар по средата, и си мислиш, че съм мотопед до последната секунда и после - не!
Greek[el]
Ένα φορτηγό με έναν κεντρικό προβολέα, όποτε νομίζεις ότι είναι ένα μηχανάκι μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο, και τότε, Όχι!
English[en]
A lorry with one central headlamp, so you think it's a motorbike until the last second, and then, no!
Spanish[es]
Un camión con un faro en el centro, por lo que creo que es una moto hasta el último segundo y, a continuación, ¡ no!
Hebrew[he]
משאית עם מנורה אחת מרכזית, ככה שאתה חושב שזה אופנוע עד השניה האחרונה ואז, לא!
Italian[it]
Quindi tu pensi che sia una moto fino all'ultimo secondo.
Dutch[nl]
Een vrachtwagen met een centrale koplamp, zodat je denkt dat het een moto is tot de laatste seconde, en dan, nee!
Portuguese[pt]
Um camião com um farol central, de modo que você acha que é uma moto até o último segundo, e então, não!
Serbian[sr]
Kamion s jednim središnjim far,, tako da mislim da je motocikl do posljednje sekunde, a zatim, ne!