Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als wir am Straßenrand auf unser Taxi warteten, rasten Krankenwagen vorbei.
Greek[el]
Καθώς περιμέναμε στη σειρά για το ταξί μας, μας προσπέρασαν ασθενοφόρα βουίζοντας.
English[en]
As we waited at the curb for our taxi, ambulances roared past.
Spanish[es]
Mientras esperábamos en la acera por nuestro taxi, pasaron las ambulancias roncando sus motores.
Finnish[fi]
Odottaessamme taksia kadun reunassa, ambulanssit ajoivat ulvoen ohi.
French[fr]
Pendant que nous attendons notre taxi, des ambulances passent en mugissant.
Italian[it]
Mentre aspettavamo sul marciapiede il nostro tassì, passarono rombando le autoambulanze.
Korean[ko]
우리가 ‘택시’를 잡으려고 길가에 서서 기다릴 때 ‘앰뷸런스’가 소리를 내며 지나갔다.
Norwegian[nb]
Mens vi sto ute på fortauet og ventet på drosje, suste sykebilene forbi.
Dutch[nl]
Toen wij op de stoep op onze taxi wachtten, gingen ambulancewagens ons met loeiende sirene’s voorbij.
Portuguese[pt]
Ao esperarmos nosso táxi na calçada, as ambulâncias passavam correndo.
Swedish[sv]
Då vi stod på trottoaren och väntade på en taxi, åkte ambulanser förbi med tjutande sirener.