Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 25. juli 2006 forårsagede en kortslutning i det eksterne højspændingsnet problemer i nødforsyningssystemet i atomkraftværket Forsmark i Sverige.
English[en]
On 25 July 2006 a short circuit in the external high voltage network caused problems with the emergency power supply of the Forsmark (Sweden) nuclear power plant.
Spanish[es]
El 25 de julio de 2006, un cortocircuito en la red externa de alta tensión originó problemas en el sistema de electricidad de emergencia de la central nuclear de Forsmark (Suecia).
Finnish[fi]
Ulkoisessa korkeajänniteverkossa 25. heinäkuuta 2006 tapahtunut oikosulku aiheutti ongelmia Forsmarkin ydinvoimalan (Ruotsi) varavoimajärjestelmässä.
Dutch[nl]
Op 25.7.2006 veroorzaakte een kortsluiting in het externe hoogspanningsnet problemen in het noodstroomsysteem van de kerncentrale Forsmark (Zweden).
Portuguese[pt]
Em 25 de Julho de 2006, um curto-circuito na rede externa de alta tensão deu origem a problemas no sistema de abastecimento eléctrico de emergência da central nuclear de Forsmark (Suécia).
Swedish[sv]
Den 25 juli 2006 förorsakade en kortslutning i det externa högspänningsnätet problem med reservgeneratorerna i kärnkraftverket i Forsmark, Sverige.