Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهنئك يا ( نيللي ) على أدائك
Bulgarian[bg]
Поздравлвния, Нели, за играта ти.
Czech[cs]
Gratuluji vám Nelly, k vašemu vystoupení.
Greek[el]
Συγχαρητήρια Νέλι, για την παράσταση σου.
English[en]
Congratulations, Nelly, on your performance.
Spanish[es]
Felicidades, Nelly, por su actuación.
Basque[eu]
Zorionak, Nelly, interpretazioarengatik.
Hebrew[he]
ברכות, נלי, על הופעתך.
Hungarian[hu]
Gratulálok, Nelly, a játékhoz!
Indonesian[id]
selamat, Nelly, atas penampilan mu.
Italian[it]
Congratulazioni, Nelly, per le vostra interpretazione.
Polish[pl]
Gratuluję występu, Nelly.
Portuguese[pt]
Parabéns, Nelly, pela sua representação.
Romanian[ro]
Felicitări, Nelly, pentru interpretarea ta.
Serbian[sr]
Neli, čestitam na večerašnjoj izvedbi.
Thai[th]
ขอแสดงความยินดีเนลลี่ ต่อประสิทธิภาพการทํางานของคุณ
Turkish[tr]
Performansın için tebrikler, Nelly.
Chinese[zh]
恭喜 你 , 耐莉 , 你 的 表现 。