Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه لا يرى ثمة حاجة إلى شرط وجود صلة حقيقية أو إلى أي شرط يفيد وجود سيطرة اقتصادية.
English[en]
Moreover, he saw no need for a genuine link requirement or for any requirement implying economic control.
Spanish[es]
Además, no es necesario imponer ninguna condición relativa a la existencia de un vínculo efectivo ni que suponga un control económico.
Russian[ru]
Кроме того, нет необходимости вводить какие-либо условия в отношении существования реальной связи, а также упоминать об экономическом контроле.