Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يكون لديكم مضيفات طيران يقدمون لكم العصير ، مفهوم ؟
Czech[cs]
Letušky vám budou roznášet pití, rozumíte?
Greek[el]
Θα έχει καυτές αεροσυνοδούς να σας προσφέρουν χυμούς.
English[en]
You'll have hot stewardesses serving you juice, get it?
Spanish[es]
Tendrán a estupendas camareras sirviendo su jugo, ¿entienden?
French[fr]
Avec des hôtesses vraiment sexy pour vous servir, compris?
Croatian[hr]
Imat ćete zgodnu stjuardesu koja će vam posluživati sok, kužite?
Polish[pl]
Będziecie mieli do dyspozycji stewardesy serwujące wam soczki, rozumiecie?
Portuguese[pt]
Terão hospedeiras boazonas a servirem-vos bebidas, percebem?
Romanian[ro]
Veţi avea stewardese fierbinţi care vă vor servi sucul, pricepeţi?
Slovak[sk]
Letuški vám budú roznášať pytie, rozumiete?
Slovenian[sl]
Imeli boste vroče stevardese, ki vam bodo stregle juice, razumete?
Serbian[sr]
imat ćete zgodnu stjuardesu koja će vam posluživati sok, kužite?
Turkish[tr]
Size hizmet eden güzel hostesler olacak, anladınız mı?