Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Друго място, където трябва да отидете е Шейкър Вилидж.
Czech[cs]
Víš, ještě musíte jet do Shaker Village.
German[de]
Sie sollten auch nach Shaker Village.
Greek[el]
Να πάτε στο Σέικερ Βίλατζ.
English[en]
You know where else you should go is Shaker Village.
Spanish[es]
Otro lugar adonde deberían ir es Shaker Village.
Finnish[fi]
Teidän kannattaisi käydä myös Shaker-kylässä.
French[fr]
Vous devriez aller voir Shaker Village aussi.
Hebrew[he]
'אתם חייבים לנסוע גם לשייקר ווילג.
Hungarian[hu]
Shaker Village-be is menjenek el!
Italian[it]
Sapete, potreste andare anche al villaggio di Shaker.
Norwegian[nb]
Dere burde dra til Shaker Village.
Dutch[nl]
Je kunt ook naar Shaker Village gaan.
Polish[pl]
Powinniście jechać też do Shaker Village.
Portuguese[pt]
Também deveriam ir a Shaker Village.
Romanian[ro]
Ar trebui să mergi şi în Shaker Village.
Russian[ru]
Знаете, куда ещё вам стоит съездить - в Шейкер Виллидж.
Slovak[sk]
Vies, kam este musite ist je Shaker Village.
Serbian[sr]
Znaš, trebali bi da idete i u Šejker Vilidž.
Turkish[tr]
Bir de Shaker Village'a gitmeniz gerek.
Chinese[zh]
另外 一個 你 們 該 去 的 地方 就是 SHAKER 村