Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما أجزاءك التي إتصلت بها ؟
Bulgarian[bg]
С кои части от вас установявате връзка?
Catalan[ca]
Amb quines parts de vosaltres connecteu?
Czech[cs]
Na kterou svou část se připojujete?
Danish[da]
Hvilke dele af en selv forbinder man sig med?
German[de]
Welche Teile von sich verbinden Sie damit?
Greek[el]
Με ποια κομμάτια σας συνδέεστε;
English[en]
What parts of you do you connect to?
Spanish[es]
¿Qué partes de ti conectas?
Persian[fa]
با کدام قسمت خودت رابطه برقرار می کنی؟
Finnish[fi]
Mihin osiin itseäsi muodostat yhteyden?
French[fr]
Avec quelles parties de toi-même te connectes-tu ?
Hebrew[he]
לאיזה חלקים בעצמכם אתם מתחברים?
Croatian[hr]
S kojim se dijelovima sebe povezujete?
Hungarian[hu]
Lényed mely részeihez köthető?
Italian[it]
Con quali parti di voi vi connettete?
Japanese[ja]
あなたのどの部分と繋がりますか?
Korean[ko]
당신이 연결하는 부분은 어느 것인가요?
Lithuanian[lt]
Kurias savo savybes atskleidžiate?
Latvian[lv]
Ar kurām daļām no sevis jūs saistāties?
Macedonian[mk]
Со кој дел од себе се поврзувате?
Dutch[nl]
Met welke delen van jezelf maak je verbinding?
Polish[pl]
Z jakimi aspektami siebie wchodzisz w kontakt?
Portuguese[pt]
A que partes de vós mesmos se ligam?
Romanian[ro]
Cu care părţi din tine te conectezi?
Russian[ru]
Какую свою сторону вы откроете?
Slovenian[sl]
S katerimi deli sebe se povežete?
Serbian[sr]
Sa kojim delovima sebe se povezujete?
Swedish[sv]
Vilken del inom dig tar du kontakt med?
Thai[th]
ด้านไหนของมันที่คุณรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับมัน?
Turkish[tr]
Hangi parçalarınızla bağlantı kurarsınız?
Ukrainian[uk]
Яку частину себе ви віддаєте цьому?
Vietnamese[vi]
Phần nào của bạn liên hệ với nơi đó?
Chinese[zh]
你们身体的哪一部分有接触?