Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези огърлици, тези изящно преплетени и извити нишки са нуклеиновите киселини, ДНК.
Greek[el]
Αυτά τα περιδέραια, τα περίπλοκα περιστρεμμένα και τυλιγμένα σκέλη είναι νουκλεϊκά οξέα, DNA.
English[en]
These necklaces, these intricately looped and coiled strands are nucleic acids, DNA.
Spanish[es]
Estos collares, estas intrincadas trenzas son los ácidos nucleicos, ADN.
Estonian[et]
Need keed, peenekoeliselt silmusjad ja vedrujad niidid on desoksüribonukleiinhappe, DNA, molekulid.
French[fr]
Ces chaînes, ces brins entortillés qui serpentent... sont des acides nucléiques:
Hebrew[he]
מחרוזות אלו, גדילי חוטים מפותלים ולולייניים בצורה מורכבת הן חומצות גרעין, דנא.
Croatian[hr]
Ove ogrlice, ta zamršena zavojita i spiralna vlakna su nukleinske kiseline, DNK.
Indonesian[id]
Kalung ini, ini rumit melingkar dan melingkar helai Adalah asam nukleat, DNA.
Portuguese[pt]
Esses colares, esses intricados, enlaçados e enrolados fios são ácidos nuclêicos, ou DNA.
Romanian[ro]
Aceste lăntisoare, aceste firisoare buclate întortocheat si răsucite sunt acizii nucleici, ADN.
Russian[ru]
Эти петли, эти сложнейшие цепочки и спиральные нити - нуклеиновые кислоты, ДНК.