Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيـّدات أوّلاً.
Bulgarian[bg]
Дамите първо.
Bosnian[bs]
Dame prve.
Czech[cs]
Dámy mají přednost.
Danish[da]
Damerne først.
German[de]
Ladies first.
Greek[el]
Πρώτα οι κυρίες.
English[en]
Ladies first.
Spanish[es]
Las damas primero.
Estonian[et]
Naised esimesena.
Persian[fa]
خانمها مقدم ترن
Finnish[fi]
Naiset ensin.
Hebrew[he]
נשים קודם.
Croatian[hr]
Dame imaju prednost.
Hungarian[hu]
Előbb a hölgyek.
Icelandic[is]
Dömurnar fyrst.
Italian[it]
Prima le signore.
Lithuanian[lt]
Damoms pirmenybė.
Macedonian[mk]
Дамите прво.
Malay[ms]
Wanita dulu.
Norwegian[nb]
Damene først.
Polish[pl]
Najpierw panie.
Portuguese[pt]
Primeiro as damas.
Romanian[ro]
Întâi doamnele.
Russian[ru]
У ступаю свое право даме.
Slovak[sk]
Dámy prvé.
Slovenian[sl]
Dame imajo prednost.
Swedish[sv]
Damerna först.
Thai[th]
ผู้หญิงก่อน
Turkish[tr]
Önce hanımlar.
Vietnamese[vi]
Nhường phụ nữ trước.