Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Справяне с кризата и подкрепа на социалната пазарна икономика на Европа.
Czech[cs]
- boj s krizí a zachování sociálně-tržního hospodářství v Evropě,
Danish[da]
- bekæmpelse af krisen og opbakning om EU's sociale markedsøkonomi
German[de]
- Bewältigung der Krise und Bewahrung der sozialen Marktwirtschaft in Europa
Greek[el]
- αντιμετώπιση της κρίσης και διατήρηση της κοινωνικής οικονομίας της αγοράς στην Ευρώπη·
English[en]
- Tackling the crisis and sustaining Europe’s social market economy.
Spanish[es]
- la aprobación de medidas para luchar contra la crisis y respaldar la economía social de mercado europea;
Estonian[et]
- tulla toime kriisiga ja säilitada Euroopa sotsiaalne turumajandus;
Finnish[fi]
- kriisin voittaminen ja sosiaalisen markkinatalouden säilyttäminen Euroopassa
French[fr]
- l'adoption de mesures pour lutter contre la crise et soutenir l'économie sociale de marché européenne;
Hungarian[hu]
- válságkezelés és az európai szociális piacgazdaság fenntartása,
Italian[it]
- affrontare la crisi e sostenere l'economia sociale di mercato europea;
Lithuanian[lt]
- spręsti krizės iškeltus uždavinius ir išsaugoti Europos socialinę rinkos ekonomiką;
Latvian[lv]
- krīzes pārvarēšana un Eiropas sociālās tirgus ekonomikas atbalstīšana,
Maltese[mt]
- L-affaċċjar tal-kriżi u s-sostenn tal-ekonomija soċjali tas-suq tal-Ewropa.
Dutch[nl]
- De crisis aanpakken en Europa's sociale markteconomie ondersteunen
Polish[pl]
- walki z kryzysem i utrzymania społecznej gospodarki rynkowej w Europie,
Portuguese[pt]
- combater a crise e apoiar a economia social de mercado da Europa,
Romanian[ro]
- combaterea crizei și susținerea economiei sociale de piață a Europei;
Slovak[sk]
- riešenie krízy a udržanie sociálneho trhového hospodárstva v Európe,
Slovenian[sl]
- reševanje krize in ohranjanje evropskega modela socialnega tržnega gospodarstva,
Swedish[sv]
- Att hantera krisen och slå vakt om Europas sociala marknadsekonomi.