Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се отбележи, че за никой от съдържащите се в настоящия регламент елементи не се изисква отделна оценка от нотифициран орган.
Czech[cs]
Je třeba poznamenat, že žádné prvky obsažené v tomto nařízení nevyžadují samostatné hodnocení oznámeným subjektem.
Danish[da]
Det bemærkes, at det ikke kræves, at elementer i denne forordning vurderes særskilt af et bemyndiget organ.
German[de]
Es sollte beachtet werden, dass keines der in dieser Verordnung enthaltenen Elemente eine getrennte Bewertung durch eine benannte Stelle erfordert.
Greek[el]
Σημειώνεται ότι για κανένα από τα στοιχεία που περιέχει ο παρών κανονισμός δεν απαιτείται χωριστή αξιολόγηση από κοινοποιημένο οργανισμό.
English[en]
It should be noted that none of the elements contained within this Regulation require separate assessment by a Notified Body.
Spanish[es]
Hay que señalar que ninguno de los elementos que contiene la presente ETI requiere una evaluación independiente a cargo de un organismo notificado.
Estonian[et]
Tuleb silmas pidada, et ühtki käesolevas määruses sisalduvat elementi ei pea teavitatud asutus eraldi hindama.
Finnish[fi]
On huomattava, että mikään tässä asetuksessa mukana oleva elementti ei tarvitse ilmoitetun laitoksen tekemää erillistä arviointia.
French[fr]
Il convient de noter qu’aucun des éléments contenus dans le présent règlement ne nécessite d’évaluation distincte par un organisme notifié.
Croatian[hr]
Potrebno je napomenuti da ni za jedan element iz ove Uredbe nije potrebna posebna ocjena od strane prijavljenog tijela.
Hungarian[hu]
Megjegyzendő, hogy e rendelet egyetlen eleme sem írja elő a bejelentett szervezet által végzendő külön értékelést.
Italian[it]
È opportuno rilevare che nessuno degli elementi contenuti nel presente regolamento richiede una valutazione separata da parte di un organismo notificato.
Lithuanian[lt]
Pabrėžtina, kad paskelbtoji įstaiga neturi atskirai vertinti jokio šiame reglamente pateikto elemento.
Latvian[lv]
Būtu jāievēro, ka paziņotajām iestādēm nav atsevišķi jāvērtē neviens no šajā regulā iekļautajiem elementiem.
Maltese[mt]
Ta’ min jinnota li l-ebda wieħed mill-elementi li jinsabu f’dan ir-Regolament ma jeħtieġ valutazzjoni separata minn Korp Innotifikat.
Dutch[nl]
Er moet worden opgemerkt dat geen van de elementen in deze verordening afzonderlijk door een aangemelde instantie moet worden beoordeeld.
Polish[pl]
Należy zwrócić uwagę na fakt, że żaden z elementów niniejszego rozporządzenia nie wymaga dokonywania przez jednostkę notyfikowaną odrębnej oceny.
Portuguese[pt]
Notese que nenhum dos elementos do presente regulamento exige uma avaliação separada por um organismo notificado.
Romanian[ro]
Trebuie menționat că niciunul dintre elementele incluse în prezentul regulament nu necesită o evaluare separată de către un organism notificat.
Slovak[sk]
Treba poznamenať, že žiadny z prvkov uvedených v tomto nariadení si nevyžaduje samostatné posúdenie zo strany notifikovanej osoby.
Slovenian[sl]
Omeniti je treba, da noben element iz te uredbe ne zahteva ločenega ocenjevanja s strani priglašenega organa.
Swedish[sv]
Det bör noteras att det inte finns någon del i denna förordning som kräver en separat bedömning av ett anmält organ.