Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De dyreunger der bor ved havet må lære at fiske hvis de vil leve.
German[de]
Um fressen zu können, müssen junge Geschöpfe, die Nahrung aus dem Meer benötigen, das Fischen lernen.
Greek[el]
Για να φάνε τα μικρά ζώα που ζουν κοντά στη θάλασσα, πρέπει να μάθουν να ψαρεύουν.
English[en]
In order to eat, young creatures who live by the sea need to learn how to fish.
Spanish[es]
Para poder comer, las criaturas jóvenes que viven cerca del mar necesitan aprender a pescar.
Finnish[fi]
Meren äärellä elävien eläinten poikasten täytyy oppia kalastamaan saadakseen ravintonsa.
French[fr]
Pour se nourrir, les jeunes animaux vivant près de la mer doivent apprendre à pêcher.
Italian[it]
Per imparare a mangiare, le piccole creature che vivono vicino al mare devono imparare a pescare.
Japanese[ja]
海辺に住む動物の子どもは食べてゆくためには魚の取り方を学ぶ必要があります。
Korean[ko]
바닷가에 사는 동물의 새끼들은 먹이를 얻기 위해 물고기 잡는 법을 배울 필요가 있다.
Norwegian[nb]
De dyrene som bor ved sjøen, må lære å fiske for å få noe å spise.
Dutch[nl]
Om te kunnen eten, moeten jonge dieren die leven van wat de zee opbrengt, leren vissen.
Portuguese[pt]
A fim de comer, as criaturinhas que vivem no mar precisam aprender a pescar.
Swedish[sv]
Havsdjurs ungar behöver lära sig fiska för sitt uppehälle.