Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجناة إختفوا دون أثر بشكل فردي.
Bulgarian[bg]
Извършителите изчезнаха безследно, един по един.
Danish[da]
Dem, der stod bag det, forsvandt sporløst, en efter en.
Greek[el]
Οι δράστες εξαφανίστηκαν χωρίς ίχνος.
English[en]
Culprits disappeared without a trace one by one.
Spanish[es]
Los culpables desaparecieron, sin dejar rastro alguno.
Estonian[et]
Need, kes mõrva taga olid, kadusid hiljem jäljetult, ükshaaval.
Finnish[fi]
Syylliset katosivat jäljettömiin yksitellen.
French[fr]
Ceux qui étaient derrière l'assassinat ont disparu l'un après l'autre.
Icelandic[is]
Ūeir ábyrgu hurfu sporlaust, einn af öđrum.
Norwegian[nb]
De som sto bak, forsvant sporIøst, èn etter èn.
Portuguese[pt]
Os responsáveis sumiram sem deixar rastro, um a um.
Romanian[ro]
Cei care erau vinovaţi de asasinat au dispărut, unul după altul.
Albanian[sq]
Kriminelët u zhdukën pa asnjë gjurmë në drejtime të ndryshme.
Serbian[sr]
Počinioci nikada nisu uhvaćeni.
Turkish[tr]
Suçlular arkalarında hiçbir iz bırakmadan teker teker gözden kayboldular.